很多人學語言不成功，是因為以為是從背單字開始的，其實這是行不通的，應該先由句字學起，再從句子中認識單字。做個實驗吧，找兩個從未學過英文的小朋友來，一個教他/她eye是眼、ear是耳、nose是鼻等等；另一個則教他to see with eyes、to hear with ears、to smell with nose等等，一星期後再考他們eye是甚麼，接着是ear、nose......如此類推。前者是記，後者是推理！

市面上教語文的工具書多不勝數，可是極其量只能對着書來讀，一離開書本，你就無法正確地把那種語文講出來，因為長而又複雜的句子根本無法背誦。須知道背誦對於造句是何等重要，所以以前古人也說：「熟讀唐詩三百首，不會吟詩也會偷」了！要背誦，是需要一些竅門的。

現在介紹一下一些常用的句子。

注意！

*德文名詞要用大寫。

*相同顏色代表同一意思。(例如：Would you tell me who you are?=你能否告訴我你是誰？)

*中文解釋中的括號表示直譯。

如果印刷成書，會比普通書貴五六倍，因為印彩色成本很貴！還是在網上看較實際吧。

.          

1.不好意思(打擾你)，請問......

Entschuldigen Sie bitte!/Verzeihung!

讀音：(en-tshul-di-gen zee bit-teh)/(fehr-tsa-yoong)

諧音：and菜的近視bitter/費事用

記憶方法：不好意思，請問吃肉and菜的近視者是嗜bitter(苦)的嗎？/不好意思，請問你意思是費事用它嗎？

.               

2.你好嗎(過得怎樣)？

Wie geht es Ihnen?

讀音：(vee gayt ess ee-nen)

諧音：維基係異能

記憶方法：你好嗎？我看到維基(wikipedia)話佢係有異能！

.          

3.謝謝，很好，(and)你呢？

Danke, gut. Und Ihnen?

讀音：(dan-ker goot. unt ee-nen)

諧音：燈架good願姨能

記憶方法：謝謝，很好，你呢？我看這台燈架真good，但願姨能賣它！

.          

4.你尊姓大名(怎樣稱呼)？

Wie heißen Sie?

讀音：(vee hies-sen zee)

諧音：V犠牲C

記憶方法：不管你尊姓大名，要是為了Vivian(周慧敏)而犠牲Chrissie(周秀娜)便不行了！

  .          

5.對不起，我(have)聽不清楚(不明白)你的名字。

Es tut mir leid, ich habe Ihren Namen nicht verstanden.

讀音：(ess toot meer liet ikh haa-beh ee-ren naa-men nikht fehr-stan-den)

諧音：係都未嚟 要黑白二人喇嘛 need for斯丹頓

記憶方法：對不起，我聽不清楚你的名字，你係都未嚟！要黑白二人喇嘛等你，他們還說need for江斯丹頓(名錶)！

6.我很高興能夠(去)認識你！

Es freut mich, Sie kennen zu lernen!

讀音：(ess froyt mikh zee kun-nen zu lehr-nen)

諧音：as four meet(四人相遇) 是檻欖樹兩輪

記憶方法：我很高興能夠認識你，as four meet之處是檻欖樹下的兩輪。

.          

7.再見，回頭見(在稍後)。

Auf Wiedersehen/Tschüss. Bis bald.

讀音：(owf vee-der-zay-en/tchews biss balt)

諧音：我為他先/twist(扭彎). bee's bell(蜜蜂的鐘)

記憶方法：再見，回頭見！我為他先去拿bee's bell。/再見，回頭見！但勿再twist你的腿了。