法國人愛浪漫，崇尚自由，當然傾向左派。因此，法國是行左軚車的。
左岸(Rive gauche)這個名詞在法國相當有名，是其傳統。它是指位於塞納河(Seine)的左岸部分，是商業與文化的集中地，亦是一種音樂的流派，這方面便要請教Chris了。可是，左岸和左派無甚關聯，只是巧合而已。
到現在，單純的左右二分經已過時了，根據諾蘭曲線(Nolan Chart)，政治的不同立場用了四個象限去表達。
左下角是無論個人或經濟的自由都是最低的，因此是極權主義，右上角剛剛相反，所以是自由意志主義，經濟自由少，個人自由多，是左翼，相反便是右翼了。很清晰吧？
法文的左是gauche，源自gauchir，意指變形的、翹曲的。最初來自法蘭克語(francique)(德國中部方言)wenkjan，指走路搖晃。所以，原本和左有關的都不是好東西。同源字還有gauchissement變形(名詞)；dégauchir整平，例如dégauchir une planche au rabot(用刨子將木板刨平)，de-是前綴，有去除的含意。
gauche除了上述的左邊與及變形的、翹曲的外，還用來解作笨拙，想想看吧，一般人左手不是很笨拙嗎？gauchement不是左，而是不自然地，笨拙地。意思和maladroit、lourd、inhabile相同。
成語有jusau'à la gauche(直譯是直到左邊)指達到極限、多不勝數；passer l'arme à gauche(手臂伸到左邊)指死亡；se lever du pied gauche(提起左脚)是心情不愉快。
說完左，便到右。說到右，利害了！droit來自roi(國王)，源於印歐語reg，解作沿着一條直線(diriger en droite ligne)，亦是來源於拉丁文rex或regis，解指揮。應該是梵文的分支，因為印度人叫皇帝做raji的。引伸出royal(皇室)，reine是皇后。由此可知，droit除了是右，也是法律、義務、權利、稅、直線的、正直的等等。想像一下拿權杖的手吧！droiture是筆直的，又可解坦率。但droitier是慣用右手的或右派分子。endroit是地方，奇怪嗎？en-是前綴，含有向之意，droit這時是直，不是右，兩者加起來便是正面了。這是從"面前的"引伸出來的。adroit是靈活，a-(成為)加上droit(指揮)而成，因此maladroit便是笨拙了，上文已提過。mal是壞，maladie是病。
正直除了droit，還有honnête、intègre、probe和loyal。
稅除了droit，還有impôt以及taxe。
de (plein) droit是理所當然；faire droit à...是滿足。問路時，別人說"à tout droit"的話，即是一直往前走。
不知你又是甚麼派呢？
